1
00:00:22,090 --> 00:00:26,590
Desterrado de nuestro sistema solar por
crímenes cometidos contra la humanidad.

2
00:00:27,050 --> 00:00:31,810
A la deriva a través de ese vacío negro de
espacio sin edad y sin tiempo.

3
00:00:32,330 --> 00:00:35,090
Vagando sin rumbo por el universo.

4
00:00:35,670 --> 00:00:38,210
Esperando el momento preciso.

5
00:00:38,450 --> 00:00:44,910
Esa recurrencia exacta de los acontecimientos a
tener lugar para que ella pueda

6
00:00:46,160 --> 00:00:52,380
Y ahora, Krita Borgia, archienemiga
de todos los tiempos, ha puesto en marcha

7
00:00:52,380 --> 00:00:57,260
su plan para intentar una vez más conquistar
el universo.

8
00:01:01,820 --> 00:01:06,840
La atracción gravitacional de la Tierra aumenta hasta
0.0165 coordenadas.

9
00:01:07,180 --> 00:01:08,380
Continuar el curso actual.

10
00:01:08,940 --> 00:01:10,880
Informe de situación del grupo de desembarco.

11
00:01:11,870 --> 00:01:15,210
Sin alterar. hemos estado sin
comunicación durante 31 minutos.

12
00:01:15,490 --> 00:01:17,070
Comunicación recién recibida.

13
00:01:17,410 --> 00:01:18,470
Grupo de desembarco exitoso.

14
00:01:19,330 --> 00:01:21,310
Los cautivos están retenidos en la Tierra.
Banco.

15
00:01:21,590 --> 00:01:22,850
Inicie la duplicación de inmediato.

16
00:01:23,290 --> 00:01:25,570
Oh, Krita, eres un genio.

17
00:01:26,930 --> 00:01:28,750
Todos serán míos.

18
00:01:29,650 --> 00:01:31,450
Yo gobernaré el universo.

19
00:01:32,430 --> 00:01:33,930
Crita Borgia.

20
00:01:34,310 --> 00:01:35,750
Reina del universo.

21
00:01:38,700 --> 00:01:41,440
Fase dos. Fase dos. Comience a aterrizar,
Hidroavión.

22
00:01:41,900 --> 00:01:44,020
Modifique el rumbo para las coordenadas de la fase dos.

23
00:01:58,340 --> 00:02:00,160
Me quiero a mi misma.

24
00:02:01,440 --> 00:02:04,580
¿Cuáles son las coordenadas de Safeway?
estacionamiento en Burbank?

25
00:02:05,840 --> 00:02:08,580
Y cuidado con esos productos tontos
conductor de camión.

26
00:02:09,199 --> 00:02:11,580
La última vez me arrojó un tomate.

27
00:02:11,860 --> 00:02:18,380
Y así fue hace una semana el pasado jueves.
que Krita Borgia regresó a la Tierra y

28
00:02:18,380 --> 00:02:22,500
comenzó su diabólico plan para conquistar el
universo.

29
00:02:22,760 --> 00:02:29,640
Sólo había un obstáculo en su camino,
un defensor de la justicia, el único

30
00:02:29,640 --> 00:02:32,580
persona capaz de detenerla.

31
00:04:43,270 --> 00:04:44,270
La salida de un cobarde.

32
00:04:44,570 --> 00:04:45,670
¿Es eso lo que quieres?

33
00:04:46,510 --> 00:04:47,510
Voy a hacerlo.

34
00:04:48,830 --> 00:04:49,830
Voy a saltar.

35
00:04:50,470 --> 00:04:51,470
¿Cómo te llamas?

36
00:04:51,950 --> 00:04:52,950
Carlos.

37
00:04:53,450 --> 00:04:55,490
Carlos Brody. ¿Pero por qué, Carlos?

38
00:04:56,170 --> 00:04:58,370
No puedo soportarlo más. La presión.

39
00:04:58,830 --> 00:05:00,290
Los chicos con los que tengo que tratar.

40
00:05:00,710 --> 00:05:02,170
¿En qué tipo de trabajo estás, Charles?

41
00:05:03,150 --> 00:05:04,170
Estoy en el negocio del cine.

42
00:05:04,710 --> 00:05:06,750
Un productor.

43
00:05:09,330 --> 00:05:11,330
Oh, sé que eres inteligente.

44
00:05:11,830 --> 00:05:12,830
No intentes detenerme.

45
00:05:13,650 --> 00:05:16,230
La mentira, el engaño, el robo.

46
00:05:17,150 --> 00:05:18,490
Eso es lo que no puedo soportar más.

47
00:05:20,070 --> 00:05:22,510
Tratar con esas personas.

48
00:05:23,630 --> 00:05:25,550
Simplemente no puedo soportarlo más.

49
00:05:25,990 --> 00:05:28,290
Todo lo que necesitas es una razón para seguir viviendo.

50
00:05:28,650 --> 00:05:29,970
¿Crees que no lo he intentado?

51
00:05:30,530 --> 00:05:32,770
¿No he buscado algo?
¿Cualquier cosa?

52
00:05:34,210 --> 00:05:35,330
Simplemente no queda nada.

53
00:05:35,950 --> 00:05:37,410
Quizás pueda darte algo.

54
00:05:44,560 --> 00:05:45,560
No sé.

55
00:05:46,060 --> 00:05:47,880
No se que decir o pensar
más.

56
00:05:48,100 --> 00:05:49,340
Sólo di lo que tienes en mente.

57
00:05:53,700 --> 00:05:55,440
Tienes un gran par de tetas.

58
00:06:16,400 --> 00:06:17,400
Genial.

59
00:06:18,660 --> 00:06:20,260
Oh, ese es el mejor de todos los tiempos.

60
00:06:22,760 --> 00:06:24,480
Nunca antes había sido así.

61
00:06:27,020 --> 00:06:28,680
¿Te gusta eso, Charles?

62
00:06:29,120 --> 00:06:30,120
Oh sí.

63
00:06:31,160 --> 00:06:32,160
No pares.

64
00:06:35,000 --> 00:06:36,020
¿Ves, Carlos?

65
00:06:36,280 --> 00:06:39,220
Te dije. Hay una razón para seguir
viviendo.

66
00:06:40,420 --> 00:06:42,320
¿Te gusta la forma en que acaricio tu polla?

67
00:06:42,760 --> 00:06:44,040
Me encanta.

68
00:06:47,720 --> 00:06:48,860
Háblame sucio.

69
00:06:50,200 --> 00:06:52,680
Habla sucio, perra.

70
00:06:53,240 --> 00:06:56,200
Oh, Charles, ¿quieres follarme?

71
00:06:57,620 --> 00:06:58,620
Sí.

72
00:06:59,520 --> 00:07:03,040
Sí. ¿Quieres follarme ahora?
¿Carlos?

73
00:07:03,480 --> 00:07:07,520
Sí. Eso es bueno, porque quiero que lo hagas.
fóllame.

74
00:07:08,200 --> 00:07:09,780
Fóllame ahora, Charles.

75
00:07:24,360 --> 00:07:25,360
Ah, sí, Carlos.

76
00:07:25,560 --> 00:07:28,340
Se siente tan bien cuando me follas.

77
00:07:30,060 --> 00:07:31,820
Me alegra que hayas venido cuando no lo hiciste.

78
00:07:34,100 --> 00:07:35,100
Me salvó la vida.

79
00:08:53,550 --> 00:08:55,150
No, date la vuelta para el otro lado.

80
00:08:55,850 --> 00:08:57,510
Quiero poder ver tu trasero.

81
00:08:58,930 --> 00:08:59,930
Sí.

82
00:09:01,410 --> 00:09:02,410
Así.

83
00:09:08,670 --> 00:09:09,670
Sí.

84
00:09:14,730 --> 00:09:15,730
Oh sí.

85
00:09:16,890 --> 00:09:18,070
Eso luce genial.

86
00:09:19,570 --> 00:09:20,570
Hermoso.

87
00:09:25,230 --> 00:09:27,070
Ah, sí, Carlos. Ah, bien.

88
00:09:54,860 --> 00:09:55,860
Muévete más rápido.

89
00:11:39,210 --> 00:11:40,210
Fóllame bien.

90
00:11:40,710 --> 00:11:41,710
Oh sí.

91
00:11:42,790 --> 00:11:44,430
Así es. Lo estás haciendo.

92
00:11:44,990 --> 00:11:46,930
Me estás jodiendo tan bien.

93
00:11:47,910 --> 00:11:49,770
Oh, jódeme.

94
00:11:50,490 --> 00:11:53,890
Fóllame. Oh sí. Fóllame bien el coño.

95
00:11:54,250 --> 00:11:57,530
Kay, si te lo meto en el culo, quiero decir,
se siente tan bien en tu coño.

96
00:11:57,850 --> 00:12:00,750
¿Puedes ver bien mi trasero, Charles?
Oh, puedes apostar que lo veo.

97
00:12:01,770 --> 00:12:04,230
¿Quieres follarme por el culo? Oh,
sí, lo hago.

98
00:12:05,730 --> 00:12:07,750
Hazlo, Carlos. Fóllame por el culo.

99
00:12:08,120 --> 00:12:09,920
Quieres decir que es... Sí.

100
00:12:10,260 --> 00:12:11,400
Oh. Excelente.

101
00:12:12,720 --> 00:12:14,200
Oh, casi no puedo esperar.

102
00:12:14,760 --> 00:12:15,760
Oh.

103
00:12:16,200 --> 00:12:17,200
Sí.

104
00:12:18,000 --> 00:12:19,180
Oh, esto es genial.

105
00:12:19,780 --> 00:12:20,780
Buen trabajo.

106
00:12:22,400 --> 00:12:24,240
Esto es genial. Casi no puedo esperar.

107
00:12:24,640 --> 00:12:25,640
Oh.

108
00:12:47,560 --> 00:12:48,560
Estaba tan emocionado.

109
00:12:49,300 --> 00:12:51,660
Tenía tantas ganas de meterte en el culo. yo
vino.

110
00:12:52,400 --> 00:12:54,700
Oh, me sentí tan bien.

111
00:12:56,660 --> 00:12:57,660
Guau.

112
00:12:58,360 --> 00:12:59,620
Eso fue genial, Carlos.

113
00:12:59,840 --> 00:13:00,840
Realmente genial.

114
00:13:01,780 --> 00:13:05,280
Eso fue lo más grande que jamás haya existido para mí.
En realidad, no es un mal chico.

115
00:13:05,580 --> 00:13:09,700
Pero será mejor que termine esto ahora. tengo que
descubre cómo encontrar a John. soy amable

116
00:13:09,700 --> 00:13:10,720
Estoy cansado ahora, Charles.

117
00:13:11,120 --> 00:13:12,420
Quiero descansar un poco.

118
00:13:12,980 --> 00:13:14,720
¿Por qué no vas a casa y compras algo también?

119
00:13:16,400 --> 00:13:17,400
Bueno.

120
00:13:19,319 --> 00:13:20,480
Gracias. Adiós.

121
00:13:21,000 --> 00:13:22,000
Hasta la vista.

122
00:13:28,200 --> 00:13:30,200
Qué puta basura.

123
00:13:30,960 --> 00:13:34,780
Es lo mejor que pudo hacer la agencia de alquiler.
con tan poca antelación.

124
00:13:44,440 --> 00:13:47,580
Tome una nota. Asegúrate de que nunca usemos eso.
bastardo otra vez.

125
00:13:48,170 --> 00:13:50,750
Y ponle al conductor del camión de productos agrícolas
allí también.

126
00:13:51,730 --> 00:13:53,610
El maldito tomate está por todas partes.

127
00:13:55,430 --> 00:13:57,450
Estoy en un hoyo, ese hijo de puta.

128
00:13:58,490 --> 00:14:01,890
¿Cuándo vas a aprender a volar?
¿Esa maldita cosa? te dije que miraras

129
00:14:01,890 --> 00:14:04,570
Fuera por ese bastardo, y tenías que
aterrizar justo al lado de él. fue el unico

130
00:14:04,570 --> 00:14:06,290
lugar dejado en el estacionamiento.

131
00:14:06,590 --> 00:14:07,589
Olvídalo.

132
00:14:07,590 --> 00:14:08,750
¿Cómo avanza nuestro trabajo?

133
00:14:09,790 --> 00:14:10,970
Debería estar listo pronto.

134
00:14:11,210 --> 00:14:14,930
Si no te encuentro no se que
Lo haré.

135
00:14:21,580 --> 00:14:22,780
Bonito par de tetas.

136
00:14:26,420 --> 00:14:27,420
Piernas a juego.

137
00:14:29,020 --> 00:14:30,540
Un idiota que conduce pilotes.

138
00:14:32,760 --> 00:14:33,760
Escúchame.

139
00:14:34,080 --> 00:14:37,140
Estoy empezando a sonar así
Perra engreída, Krita Borgia.

140
00:14:57,520 --> 00:14:58,399
Está listo.

141
00:14:58,400 --> 00:14:59,880
Déjalo. Déjalo.

142
00:15:02,040 --> 00:15:03,320
Rómpelo. Es tu trasero.

143
00:15:04,120 --> 00:15:05,120
Todos regresen.

144
00:15:09,040 --> 00:15:10,040
Conveniente, ¿eh?

145
00:15:10,780 --> 00:15:11,780
Consigue las luces.

146
00:16:10,280 --> 00:16:14,940
Consolador. ¿Es exacto? es perfecto
duplicado de novio.

147
00:16:15,820 --> 00:16:17,000
Me aseguré de ello.

148
00:16:17,460 --> 00:16:18,820
14 pulgadas.

149
00:16:22,920 --> 00:16:26,660
Con esto, esta será tu muerte.

150
00:16:43,280 --> 00:16:48,350
Sabes, después de que vi esa réplica,
hecho de ti, tuve que ver lo real

151
00:16:48,350 --> 00:16:49,350
cosa para mí.

152
00:16:49,770 --> 00:16:51,470
¿Qué pretende hacer con ello?

153
00:16:52,350 --> 00:16:53,350
Todavía no.

154
00:16:54,270 --> 00:16:57,090
Si te lo digo, es posible que decidas conseguir
suave.

155
00:16:58,670 --> 00:16:59,990
Está bien, hazlo a tu manera.

156
00:17:01,010 --> 00:17:03,010
Me quedaré aquí tumbado y disfrutaré de las vistas.

157
00:17:04,730 --> 00:17:05,730
Diviértete.

158
00:17:06,770 --> 00:17:07,790
Bueno, puedes.

159
00:17:10,950 --> 00:17:11,950
¿Qué estás haciendo?

160
00:17:13,199 --> 00:17:14,800
Uh, censurar los anuncios de películas con clasificación X.

161
00:17:15,220 --> 00:17:16,220
Eh.

162
00:17:20,859 --> 00:17:22,140
Lois, L.A. Veces.

163
00:17:22,760 --> 00:17:23,760
Un momento, por favor.

164
00:17:24,099 --> 00:17:27,599
¿Crees que podríamos saltar?
¿Para dos teléfonos en esta oficina? quiero decir,

165
00:17:27,599 --> 00:17:28,880
son el periódico más grande de la ciudad.

166
00:17:32,660 --> 00:17:33,660
Clark.

167
00:17:35,540 --> 00:17:36,540
¿Un qué?

168
00:17:37,400 --> 00:17:38,400
¿200 pies de largo?

169
00:17:39,340 --> 00:17:40,340
Estás bromeando.

170
00:17:40,980 --> 00:17:42,040
No, puedes apostar que lo soy.

171
00:17:43,150 --> 00:17:44,150
Ajá, ajá.

172
00:17:44,730 --> 00:17:45,730
Ajá.

173
00:17:46,390 --> 00:17:48,070
Un extraño zumbido proveniente de
adentro.

174
00:17:49,530 --> 00:17:50,530
¿En realidad?

175
00:17:51,530 --> 00:17:52,530
Ajá.

176
00:17:52,830 --> 00:17:54,850
En realidad. Ajá. Ajá.

177
00:17:55,330 --> 00:17:56,330
Sí.

178
00:17:57,070 --> 00:17:58,290
Bien, puedes apostar. Ya estaré ahí.

179
00:17:59,250 --> 00:18:00,129
¿Qué es?

180
00:18:00,130 --> 00:18:01,310
Una llamada de broma. Olvídalo.

181
00:18:02,150 --> 00:18:05,990
Sabía que era demasiado bueno para ser verdad. nosotros
nunca más recibirás una propina caliente.

182
00:18:07,750 --> 00:18:10,050
Sí, ella realmente nos ayudó.

183
00:18:10,700 --> 00:18:12,600
¿Recuerdas el mejor que alguna vez haya tenido?
me dio?

184
00:18:13,380 --> 00:18:16,040
Un hombre se traga una granada de mano en medio de una multitud
ascensor.

185
00:18:16,460 --> 00:18:17,920
Eso fue grande, Clark.

186
00:18:18,180 --> 00:18:19,180
Realmente grande.

187
00:18:19,560 --> 00:18:22,380
Y oye, sí. ¿Qué pasa con la ruptura?
¿Historia de la boca de incendios?

188
00:18:23,140 --> 00:18:25,300
Mujer muere por ducha accidental.

189
00:18:25,700 --> 00:18:26,940
¡Qué historia!

190
00:18:27,260 --> 00:18:28,740
Vaya, esa fue buena.

191
00:18:29,140 --> 00:18:31,300
Bueno, ese es un buen viejo día.

192
00:18:31,620 --> 00:18:34,260
Recuerdo capturar a V .D. Bandido.

193
00:18:34,720 --> 00:18:36,020
Sólo una bonita decisión, ¿eh?

194
00:18:36,500 --> 00:18:37,960
Buenos días, Linda. Buenos días, linda.

195
00:18:38,380 --> 00:18:42,470
Sí. Un loco llamó y dijo que había
una nave espacial estacionada en el supermercado

196
00:18:42,470 --> 00:18:43,470
estacionamiento.

197
00:18:43,770 --> 00:18:45,630
¿Qué? ¿Una nave espacial?

198
00:18:46,070 --> 00:18:47,190
Fue sólo una llamada de broma.

199
00:18:52,550 --> 00:18:55,490
Oh, es la nave espacial de Creta y Borgia.

200
00:18:56,670 --> 00:18:59,350
Clark, ¿por qué no reviso esa llamada?
para ti?

201
00:18:59,610 --> 00:19:02,490
Las cosas van lentas por aquí, y si
Es algo que no queremos que el examinador

202
00:19:02,490 --> 00:19:05,330
para ser recogido. Bueno, puedes si
Realmente quiero, pero si hay algo

203
00:19:05,330 --> 00:19:06,810
eso, alguien ya nos lo habría dicho.

204
00:19:07,410 --> 00:19:08,410
Hola, linda.

205
00:19:09,290 --> 00:19:10,710
Sobre el secuestro de su novio.

206
00:19:11,070 --> 00:19:13,770
¿Tienes la oportunidad de cuestionar el
vecinos sobre eso ya? No, no lo he hecho

207
00:19:13,770 --> 00:19:14,850
Encontré a alguien en casa todavía.

208
00:19:18,050 --> 00:19:19,770
Bueno, debería comprobarlo mientras
Linda se ha ido.

209
00:19:20,170 --> 00:19:21,290
Puedo manejar las cosas aquí.

210
00:19:25,670 --> 00:19:27,470
Y oye, ¿tienes algo?

211
00:19:28,910 --> 00:19:32,050
Necesitamos un titular de seguimiento para eso.
Historia del novio secuestrado.

212
00:19:47,470 --> 00:19:49,130
¿Por qué abandonarían su oficio?

213
00:19:49,630 --> 00:19:52,730
Si Krita Voyage está bien, estoy seguro.
de eso.

214
00:19:53,290 --> 00:19:58,130
Si Krita secuestró a John, debe ser
reteniéndolo como rehén en otro lugar. Pero

215
00:19:58,130 --> 00:19:59,130
¿por qué?

216
00:20:00,510 --> 00:20:01,710
¿Qué estás haciendo aquí?

217
00:20:07,470 --> 00:20:08,449
Soy Linda.

218
00:20:08,450 --> 00:20:12,530
Soy un reportero de Los Ángeles. tiempos, y
Estábamos interesados en utilizarte y

219
00:20:12,530 --> 00:20:15,670
su nave espacial para una historia de portada, y nosotros
Me preguntaba si podrías... Cállate.

220
00:20:25,580 --> 00:20:28,640
Si mis instintos son correctos, estos dos
me llevarán con ellos prisionero.

221
00:20:33,640 --> 00:20:34,640
Está bien, sal.

222
00:20:34,740 --> 00:20:38,360
Y si eres periodista, no
Imprime una palabra en el periódico.

223
00:20:38,560 --> 00:20:43,180
¿Bien? Tengo que hacer algo rápido.
Bueno, si así lo quieres, apuesta

224
00:20:43,180 --> 00:20:45,760
estás dejando pasar muchas cosas buenas
publicidad para usted y su nave espacial.

225
00:20:46,240 --> 00:20:47,240
Salir.

226
00:20:49,300 --> 00:20:53,940
Qué bonitos uniformes tienes ahí.
pero lástima que haya una mota de polvo

227
00:20:53,940 --> 00:20:54,940
justo ahí.

228
00:20:56,360 --> 00:20:58,260
Bueno, supongo que me iré ahora.

229
00:20:58,480 --> 00:20:59,820
Todavía no, no lo haces.

230
00:21:03,420 --> 00:21:05,920
¿Cómo te gustaría follarme mientras
¿chupar a tu amigo?

231
00:21:41,860 --> 00:21:43,540
¿Sí? Estoy perdido.

232
00:21:44,140 --> 00:21:45,140
¿Así que lo que?

233
00:21:45,300 --> 00:21:46,680
¿Me pregunto si podrías ayudarme?

234
00:21:47,440 --> 00:21:48,640
Señora, yo no ayudo a nadie.

235
00:21:49,160 --> 00:21:50,160
Piérdase.

236
00:21:50,220 --> 00:21:53,560
Soy reportero del LA Times. el hombre
La casa de al lado fue secuestrada.

237
00:21:54,040 --> 00:21:55,080
Lo sé todo al respecto.

238
00:21:55,280 --> 00:21:56,720
Yo también leo los periódicos.

239
00:21:57,420 --> 00:21:59,120
Entonces él era... novio.

240
00:21:59,720 --> 00:22:02,660
Ella lo quiere de vuelta. Deja que ella lo encuentre.
¿A mí?

241
00:22:03,400 --> 00:22:04,400
No me importa.

242
00:22:05,880 --> 00:22:07,380
¿Habló contigo unos minutos?

243
00:22:13,960 --> 00:22:17,600
Uno de mis programas favoritos aparece en
Solo unos minutos, así que hazlo rápido.

244
00:22:17,920 --> 00:22:19,040
¿Escuchaste algo?

245
00:22:19,580 --> 00:22:23,500
Claro, escucho muchas cosas. los escucho
jodiendo todo el tiempo. Follan mucho.

246
00:22:24,040 --> 00:22:25,120
¿Qué más quieres saber?

247
00:22:25,480 --> 00:22:26,480
Creo que debería irme.

248
00:22:26,500 --> 00:22:27,500
Sostenlo.

249
00:22:27,680 --> 00:22:30,760
Dijiste que viniste aquí para preguntarme.
preguntas. Hazme preguntas.

250
00:22:31,500 --> 00:22:33,200
No pareces muy interesado en
ayudándome.

251
00:22:33,600 --> 00:22:36,160
No te beso el trasero y crees que lo soy.
No interesado.

252
00:22:36,740 --> 00:22:38,200
Te diré lo que me interesa.

253
00:22:38,660 --> 00:22:41,640
Estoy interesado en conseguir un trabajo, conseguir
algo de dinero.

254
00:22:42,860 --> 00:22:45,180
Y estoy interesado en conseguir algunos.
coño también.

255
00:22:50,260 --> 00:22:51,800
Pensé que habías dicho que eras periodista.

256
00:22:52,100 --> 00:22:53,760
No descubriré nada de esa manera.

257
00:22:54,040 --> 00:22:55,040
¿Me vas a ayudar?

258
00:22:55,140 --> 00:22:56,360
Cada hombre tiene su precio.

259
00:22:56,620 --> 00:22:57,640
Si lo que quieres es dinero.

260
00:22:58,280 --> 00:22:59,280
Ven aquí.

261
00:23:07,780 --> 00:23:09,280
Me las arreglo con mi desempleo.

262
00:23:09,940 --> 00:23:11,740
Ni siquiera me busqué trabajo.

263
00:23:12,570 --> 00:23:15,390
Eso deja sólo una cosa que puedo
posiblemente le interese.

264
00:23:16,470 --> 00:23:17,710
¿Cómo puedo estar seguro de que sabes algo?

265
00:23:18,130 --> 00:23:19,130
No puedes.

266
00:23:19,350 --> 00:23:21,010
Pero si te vas ahora, nunca lo sabrás.

267
00:23:23,330 --> 00:23:24,450
Empaca un poco tu falda.

268
00:23:24,890 --> 00:23:26,370
Apuesto a que tienes bonitas piernas.

269
00:23:31,570 --> 00:23:34,550
Vamos, cariño. no vas a
Ahora te acobardas con el viejo Jake, ¿verdad?

270
00:23:34,830 --> 00:23:35,830
Déjame ver tu coño.

271
00:23:51,630 --> 00:23:53,870
Consíguelo todo en televisión por suscripción.

272
00:23:54,470 --> 00:23:55,930
Y sigue el programa.

273
00:23:57,170 --> 00:23:58,730
Corriendo desde Santa Anita.

274
00:24:00,010 --> 00:24:05,670
Acción de Grandes Ligas Deportivas con directo
partidos en casa de los Kings, Angels,

275
00:24:06,050 --> 00:24:08,530
Aztecas, el Circo y los Dodgers.

276
00:24:08,750 --> 00:24:13,210
Además de las principales películas por $18,95 al día.
mes después de una instalación estándar

277
00:24:13,210 --> 00:24:14,210
tarifa.

278
00:24:14,710 --> 00:24:17,350
Arrodíllate aquí, cariño, y dale
viejo Jake un poco cariñoso.

279
00:24:20,910 --> 00:24:24,830
¿Listo para ver las estrellas muy de cerca?
Entonces tienes que visitar Movie Land Wax

280
00:24:24,830 --> 00:24:27,930
Museo. Y mira lo alto que es John Wayne
realmente se mantiene.

281
00:24:28,130 --> 00:24:30,850
Cómo luce Streisand con un vestido de 4.000 dólares.

282
00:24:31,310 --> 00:24:35,590
Qué azules son los ojos de Paul Newman. y como
Se sentía atrapado en el Poseidón.

283
00:24:35,630 --> 00:24:39,250
Descubrirás mucho más porque
estás ahí con cientos de

284
00:24:39,250 --> 00:24:41,290
Estrellas de cine y televisión increíblemente realistas.

285
00:24:41,670 --> 00:24:42,670
Oh, mira eso.

286
00:24:42,970 --> 00:24:44,490
Ese sí que es un gran hombre.

287
00:24:45,070 --> 00:24:46,830
Guarde este Museo de Cera Movie Land.

288
00:24:47,710 --> 00:24:48,930
No tan rápido.

289
00:24:49,900 --> 00:24:51,800
Sube aquí, maldita sea.

290
00:24:52,040 --> 00:24:53,700
En el sofá, manos y rodillas.

291
00:24:55,120 --> 00:24:57,960
Ahora pon mi polla en esa pequeña y dulce
coño tuyo.

292
00:24:58,420 --> 00:24:59,880
Oye, ¿qué tienes ahí?

293
00:25:00,200 --> 00:25:01,520
Vía Láctea.

294
00:25:01,720 --> 00:25:04,140
Mezclamos el azúcar, lo mezclamos hasta que quede cremoso.

295
00:25:04,500 --> 00:25:06,040
Buen caramelo, así es.

296
00:25:06,240 --> 00:25:07,660
Licuar nuestro propio chocolate con leche.

297
00:25:08,000 --> 00:25:12,060
Luego ponemos esas tres grandes cosas en
un lugar delicioso.

298
00:25:12,360 --> 00:25:13,360
Vía Láctea.

299
00:25:36,449 --> 00:25:39,270
Es el paquete espacial Battlestar Galactica
pegatinas.

300
00:25:40,110 --> 00:25:44,630
Tres paquetes espaciales en cada tarjeta. con
Battlestar Space Pack, puedes conseguir más

301
00:25:44,630 --> 00:25:45,630
cualquier cosa sobre Galáctica.

302
00:25:46,530 --> 00:25:49,960
Una de las cuatro cartas especialmente marcadas...
Fox es un amuleto de la suerte.

303
00:26:18,350 --> 00:26:20,050
Cariño, no voy a dejar que lo olvides.
mi nombre.

304
00:26:21,210 --> 00:26:22,210
Ahora dime.

305
00:26:23,910 --> 00:26:24,889
¿Cuál es mi nombre?

306
00:26:24,890 --> 00:26:25,890
Ah, Jake.

307
00:26:26,330 --> 00:26:27,550
¿Qué te estoy haciendo?

308
00:26:27,850 --> 00:26:28,850
Me estás jodiendo.

309
00:26:29,030 --> 00:26:30,190
Oh, aprendes rápido.

310
00:26:30,830 --> 00:26:34,550
Ahora dime otra vez, ¿qué estoy haciendo para
¿tú? Oh, me estás jodiendo.

311
00:26:34,890 --> 00:26:35,890
¿Dónde?

312
00:27:00,970 --> 00:27:02,710
Me encanta que se vean así.

313
00:27:03,910 --> 00:27:06,630
Se ven bien.

314
00:27:53,960 --> 00:27:54,960
¿Tienes un amigo?

315
00:27:55,380 --> 00:27:57,460
Mi coño está pidiendo atención.

316
00:28:04,160 --> 00:28:06,720
No debería estar haciendo esto.

317
00:28:06,920 --> 00:28:08,720
Sé que no debería estar haciendo esto.

318
00:28:09,040 --> 00:28:11,560
John falta y aquí estoy disfrutando.
yo mismo.

319
00:28:12,100 --> 00:28:13,100
Fóllame.

320
00:28:13,200 --> 00:28:16,020
Oh, fóllame fuerte.

321
00:30:07,950 --> 00:30:12,930
Si tan sólo pudiera revelar mis poderes,
Realmente podría mostrarles a estos dos algo elegante.

322
00:30:12,930 --> 00:30:13,930
escolarización.

323
00:31:46,120 --> 00:31:47,120
preguntado antes eh

324
00:33:26,730 --> 00:33:27,990
No te muevas.

325
00:33:29,070 --> 00:33:31,730
Me encanta. Sé que te encanta.

326
00:33:33,070 --> 00:33:35,090
Ahora sabes mi nombre, ¿eh?

327
00:33:36,990 --> 00:33:39,030
Dime si tienes alguna pregunta,
en cualquier momento.

328
00:33:44,130 --> 00:33:47,590
Toma esa maldita polla.

329
00:33:47,810 --> 00:33:50,250
Esto es a lo que viniste y estás jodiendo.
lo sabía.

330
00:34:03,820 --> 00:34:04,820
Maldita mierda.

331
00:34:05,700 --> 00:34:07,520
Vamos, toma esa polla.

332
00:34:10,540 --> 00:34:11,540
¿Te gusta eso?

333
00:34:11,900 --> 00:34:12,900
Estás demasiado callado.

334
00:34:13,219 --> 00:34:14,280
Dime que te gusta eso.

335
00:34:15,699 --> 00:34:16,699
Oh.

336
00:34:17,120 --> 00:34:18,480
¿Seguro que sabes cómo hacer eso?

337
00:34:18,840 --> 00:34:20,719
Puede que el viejo Jake no crea que te gusta esto.

338
00:34:20,920 --> 00:34:21,920
¿Eh?

339
00:34:40,590 --> 00:34:41,590
¡No! ¡No!

340
00:35:28,590 --> 00:35:29,590
La voz sana está en problemas.

341
00:35:29,910 --> 00:35:30,868
Eh, discúlpeme.

342
00:35:30,870 --> 00:35:32,810
¿Hay algún lugar donde pueda refrescarme?
un poco?

343
00:35:43,850 --> 00:35:47,470
Esa chica era realmente un trabajo,
¿no era ella? No estás bromeando.

344
00:35:48,130 --> 00:35:50,150
Seguro que supera ese coño galáctico que tenemos.
estado recibiendo.

345
00:35:50,910 --> 00:35:52,650
Ese coño de maíz no estaba mal.

346
00:35:53,310 --> 00:35:55,770
Sí, pero no podía excitar a las chicas.
con tres tetas.

347
00:35:56,010 --> 00:35:57,010
¿Usted sabe lo que quiero decir?

348
00:35:57,470 --> 00:35:59,870
Sí, pero esos dargoides de doble coño
estaban bien.

349
00:36:02,510 --> 00:36:03,790
Oye, ¿qué fue eso?

350
00:36:36,010 --> 00:36:37,010
consigue unos vasos.

351
00:37:37,100 --> 00:37:40,420
Sólo fingía que me gustaba en el
fin. Eso no suena bien, ¿verdad?

352
00:37:40,420 --> 00:37:41,920
aunque? No importa, Lewis.

353
00:37:42,220 --> 00:37:43,260
Te llamaré un taxi.

354
00:37:44,300 --> 00:37:45,300
Oh, maldita sea.

355
00:37:45,320 --> 00:37:46,320
Pensé que podría viajar contigo.

356
00:37:47,160 --> 00:37:48,160
Lo siento, Luis.

357
00:37:48,360 --> 00:37:50,020
Mi seguro no cubre pasajeros.

358
00:37:51,660 --> 00:37:53,900
Uh, ¿cómo crees que miraría?
gafas?

359
00:37:54,320 --> 00:37:56,260
Con o sin, te verías genial.

360
00:37:56,640 --> 00:37:57,640
Ah, gracias.

361
00:38:07,790 --> 00:38:09,010
Qué persona tan ordenada.

362
00:38:15,770 --> 00:38:19,230
No, yo... Amigo, eso estuvo bien. Sí.

363
00:38:20,070 --> 00:38:21,070
Bueno.

364
00:38:23,550 --> 00:38:24,670
¿Sí? Ajá.

365
00:38:24,950 --> 00:38:26,630
Eso estaría bien. Seguro.

366
00:38:27,050 --> 00:38:28,210
¿Eso es un disfraz?

367
00:38:30,830 --> 00:38:35,270
Claro, seguro. Bueno. Bien, bien. tomo
cuidar de eso. Ajá. Ajá.

368
00:38:39,779 --> 00:38:41,300
Bueno. Ah, está bien, sí.

369
00:38:41,860 --> 00:38:44,460
Está bien, está bien. Gracias.
Sí, gracias.

370
00:38:46,340 --> 00:38:47,700
Clark, ¿puedo ayudarte?

371
00:38:47,920 --> 00:38:49,860
Sí, me gustaría publicar un anuncio en su
papel.

372
00:38:50,120 --> 00:38:52,260
Ciertamente, ciertamente. Déjame buscar un bolígrafo.

373
00:38:52,480 --> 00:38:53,480
Aquí vamos.

374
00:38:55,680 --> 00:38:56,680
Bien, listo.

375
00:39:01,600 --> 00:39:02,740
No intentes ver.

376
00:39:04,280 --> 00:39:07,240
Tengo liderazgo a mi alrededor.

377
00:39:08,590 --> 00:39:14,590
Ese hombre que extrañas me trae felicidad.

378
00:39:14,590 --> 00:39:16,190
y felicidad.

379
00:39:21,990 --> 00:39:28,630
Para verlo vivo, es mañana.

380
00:39:28,630 --> 00:39:31,050
a las cinco.

381
00:39:32,250 --> 00:39:35,030
Estar cerca de los bancos del parque.

382
00:39:37,360 --> 00:39:39,800
O él es mi 14 pulgadas.

383
00:39:41,440 --> 00:39:43,480
Oh, me encanta. Me encanta.

384
00:39:44,960 --> 00:39:46,100
¿Puedo leerte eso?

385
00:39:48,520 --> 00:39:49,720
Soy tan inteligente.

386
00:39:50,140 --> 00:39:52,380
A veces realmente me excito conmigo mismo.

387
00:40:00,500 --> 00:40:03,040
Querido muchacho, quítate esas gafas.

388
00:40:18,540 --> 00:40:21,020
Ojalá sus lenguas fueran tan largas como
su polla.

389
00:40:24,260 --> 00:40:26,220
Tienes tu pequeño problema, ¿eh?

390
00:43:09,960 --> 00:43:11,240
para poder bajar así.

391
00:43:15,520 --> 00:43:16,520
¿Miel?

392
00:43:23,880 --> 00:43:24,940
Oye, idiota.

393
00:43:25,620 --> 00:43:26,620
Escucha,

394
00:43:27,160 --> 00:43:28,160
cariño.

395
00:43:28,300 --> 00:43:31,280
¿Por qué no nos bajamos al suelo? es un
Un poco incómodo aquí en el escritorio.

396
00:47:04,140 --> 00:47:05,900
Supongo que no eres tan amable después de todo.

397
00:47:57,810 --> 00:47:58,950
No te hagas ilusiones.

398
00:47:59,250 --> 00:48:00,690
Eres inútil para mí.

399
00:48:01,010 --> 00:48:03,090
No más que un cebo extra en el anzuelo.

400
00:48:04,850 --> 00:48:08,370
Quizás seamos mejores para encontrar dos
personas desaparecidas que una.

401
00:48:10,490 --> 00:48:11,790
Ella no está interesada en mí.

402
00:48:12,830 --> 00:48:14,170
Está buscando a un novio desaparecido.

403
00:48:16,790 --> 00:48:18,230
¿Y ahí es donde me llevas?

404
00:48:18,590 --> 00:48:19,970
Eres un verdadero látigo, Clark.

405
00:48:20,590 --> 00:48:22,630
Jesús, ¿cómo diablos hizo este tipo?
redactor?

406
00:48:23,490 --> 00:48:24,610
Haz la llamada, Clark.

407
00:48:32,460 --> 00:48:33,460
Hola copia?

408
00:48:33,860 --> 00:48:34,860
Sí, Clark.

409
00:48:35,900 --> 00:48:36,900
Algo deprimido.

410
00:48:39,020 --> 00:48:42,220
Tontos. Ustedes tontos jugarán directamente en mi
trampa.

411
00:48:43,020 --> 00:48:46,240
Átalo y tráelo con nosotros. usted
nunca te salgas con la tuya. Cállate.

412
00:48:47,180 --> 00:48:48,800
Veré tu final.

413
00:48:50,400 --> 00:48:53,440
¿Dónde está el... Oye, consolador. voy a
Cornhole este cabrón.

414
00:48:57,080 --> 00:49:00,780
¿Cómo se atreve a mencionármela? y tu
dos. ¿Dónde diablos...?

415
00:49:02,000 --> 00:49:05,360
Y que se joda este asqueroso durante más de dos horas.
esperando que llegues aquí. Tuvimos que

416
00:49:05,360 --> 00:49:08,000
echa un vistazo a la artesanía de Battlestar para hacer
Seguro que todavía estaba operativo.

417
00:49:08,260 --> 00:49:09,340
¿Durante dos horas?

418
00:49:09,640 --> 00:49:10,960
Había alguien allí.

419
00:49:11,200 --> 00:49:12,200
Ella era reportera.

420
00:49:12,360 --> 00:49:13,360
¿Un reportero?

421
00:49:13,800 --> 00:49:17,960
¿Cómo era ella? ella tuvo una gran
conjunto de tetas. Oh, con piernas a juego.

422
00:49:18,280 --> 00:49:19,720
¿Y un imbécil?

423
00:49:20,000 --> 00:49:26,220
Sí. Sí. Sí. ¡Tonto! ¡Idiota!
Eso fue... Estábamos jodiendo...

424
00:50:04,400 --> 00:50:05,400
hora del almuerzo alguna vez.

425
00:50:05,540 --> 00:50:07,000
Ni siquiera un com.

426
00:50:41,290 --> 00:50:43,010
Prometo que reemplazaré esa ventana.

427
00:50:46,850 --> 00:50:49,550
Muy bien, la ventana y algún cuerpo.
trabajo.

428
00:50:57,950 --> 00:51:02,250
Muy bien, la ventana y todo el cuerpo.
trabajo.

429
00:51:28,620 --> 00:51:32,000
¿Un paquete? Un periódico habría sido
suficiente. Ese es un periódico. Léelo.

430
00:51:32,740 --> 00:51:34,640
El editor del periódico Clark Click es secuestrado.

431
00:51:35,780 --> 00:51:36,940
Tiene que hacer algo.

432
00:51:37,280 --> 00:51:38,198
Sólo para dejarla.

433
00:51:38,200 --> 00:51:39,560
Tiene que localizarla.

434
00:51:39,800 --> 00:51:41,360
No se como comunicarme con
ella.

435
00:51:41,620 --> 00:51:43,260
Ella es tu amiga. Eres el único
quien puede.

436
00:51:44,100 --> 00:51:45,340
Haré lo mejor que pueda.

437
00:51:45,600 --> 00:51:49,000
Tengo una pista que seguir ahora. voy a gastar
la noche aquí para ver si este rescate

438
00:51:49,000 --> 00:51:49,959
pagará.

439
00:51:49,960 --> 00:51:51,600
Está bien. voy a ver si puedo entrar
toque.

440
00:51:54,300 --> 00:51:55,360
No intentes ver.

441
00:51:55,820 --> 00:51:57,740
Tengo liderazgo a mi alrededor.

442
00:51:58,400 --> 00:51:59,720
El hombre que extrañas.

443
00:52:09,260 --> 00:52:11,280
No es necesario que lo hagas si no quieres.

444
00:52:11,740 --> 00:52:15,160
¿Por qué no me deshaces la otra mano y
entonces podremos disfrutar adecuadamente.

445
00:52:16,660 --> 00:52:18,020
Uno es suficiente por ahora.

446
00:52:19,520 --> 00:52:24,140
No sé para qué estás aquí, pero
Si eso es todo lo que quieres, por mí está bien.

447
00:52:26,930 --> 00:52:27,950
Sólo hazlo conmigo, ¿vale?

448
00:57:02,410 --> 00:57:03,830
Muéstrame cómo empezar esto.

449
00:57:04,030 --> 00:57:09,010
Si podemos cortar el escape de Queen, será
Habrá un enfrentamiento entre ella y... Aquí,

450
00:57:09,030 --> 00:57:10,890
necesitarás una llave para iniciarlo. ¿Una llave?

451
00:57:11,430 --> 00:57:12,790
¿De qué otra manera podrías arrancar el motor?

452
00:57:13,410 --> 00:57:16,830
Bueno, ¿cuál es la fuente de energía en esto?
cosa, de todos modos? Dos soplados e inyectados

453
00:57:16,830 --> 00:57:17,850
Dobladillo Chrysler.

454
00:57:18,070 --> 00:57:21,450
¿Qué? Esto es sólo para la atmósfera interior.
viajar.

455
00:57:21,710 --> 00:57:24,710
Fuera de eso, cambiamos a la energía solar.
Celdas de potencia de grafito.

456
00:57:25,070 --> 00:57:26,550
¿Quién diseñó este artilugio?

457
00:57:27,290 --> 00:57:29,010
En uno, gira la llave.

458
00:57:29,810 --> 00:57:30,810
Cuatro...

459
00:57:31,810 --> 00:57:33,950
Tres, dos, uno.

460
00:57:48,410 --> 00:57:50,830
Me olvidé de activar el sonido.
dispositivo de supresión.

461
00:57:51,230 --> 00:57:52,410
El tiempo es jodidamente real.

462
00:57:53,070 --> 00:57:56,050
Tomates, traigan los tomates al rojo vivo.
Aléjate de aquí. El Black Hawk podría

463
00:57:56,050 --> 00:57:57,050
matarlo.

464
00:58:00,220 --> 00:58:03,300
Eso te enseñará a estacionar este puto
cosa al lado de mi camión de tomates.

465
00:58:04,500 --> 00:58:06,160
Tomates, traigan los tomates al rojo vivo.

466
00:58:11,320 --> 00:58:12,660
Ustedes tontos.

467
00:58:13,200 --> 00:58:14,200
Lois y Clark.

468
00:58:16,380 --> 00:58:17,380
Lois y Clark.

469
00:58:17,740 --> 00:58:19,660
¿Estuviste alguna vez en la expedición?
negocio?

470
00:58:20,960 --> 00:58:22,440
Lois y Clark, ¿entiendes?

471
00:58:24,040 --> 00:58:25,040
Ficticio.

472
00:58:31,950 --> 00:58:34,950
Te lo preguntaré una vez y sólo una vez.

473
00:58:35,430 --> 00:58:36,490
¿Dónde están?

474
00:58:38,170 --> 00:58:42,250
Te tendré una pequeña sorpresa.
Quítale la ropa y ponte... ¡No!

475
00:59:04,940 --> 00:59:06,100
¿Buscaste tu felicidad?

476
00:59:07,420 --> 00:59:12,580
Dime, mascota mía, ¿por qué me devuelves mi
¿Amor por ti de esta manera?

477
00:59:14,740 --> 00:59:16,960
¿Debo demostrarte mi amor otra vez?

478
01:00:06,660 --> 01:00:07,660
Tienes las manos libres.

479
01:00:49,680 --> 01:00:50,680
¿Sería mejor cooperar?

480
01:04:34,990 --> 01:04:36,410
He esperado este momento.

481
01:04:37,050 --> 01:04:41,050
Retrasaré tu muerte sólo lo suficiente
para disfrutarlo.

482
01:04:42,290 --> 01:04:43,970
Desnúdala y ponla en mi silla.

483
01:04:48,070 --> 01:04:52,730
Y ahora, mis mascotas, no me darán
Más problemas, ¿quieres?

484
01:05:46,700 --> 01:05:51,000
Alguien. Nuestra única esperanza. Estamos condenados.

485
01:05:52,320 --> 01:05:53,240
y

486
01:05:53,240 --> 01:06:04,980
ahora,

487
01:06:05,100 --> 01:06:08,040
obtendrás lo que te corresponde.

488
01:07:10,730 --> 01:07:11,730
Ella va a morir.

489
01:07:14,930 --> 01:07:16,510
¿Qué va a pasar con nosotros?

490
01:07:16,810 --> 01:07:17,950
¿Qué nos vamos a hacer?

491
01:07:30,410 --> 01:07:31,990
Morir. Morir.

492
01:07:33,070 --> 01:07:38,470
Oh, discúlpeme, viejo amigo. ¿Es este el
departamento de flores?

493
01:07:39,120 --> 01:07:41,160
¿Parece un ficus rojo rastrero?
a ti?

494
01:07:42,460 --> 01:07:45,600
Mildred, cierra tus ojos de lirio, Mildred.
No es un espectáculo adecuado para personas como

495
01:07:45,600 --> 01:07:49,060
usted. He visto uno antes, ¿sabes?
Sí, pero debo agregar que siempre lo ha sido.

496
01:07:49,060 --> 01:07:50,060
adherido al cuerpo.

497
01:07:51,500 --> 01:07:53,080
¿Y qué estarás haciendo, muchacho?

498
01:07:54,180 --> 01:07:56,180
Oh, estábamos buscando comprar algunos
pepinos, éramos.

499
01:07:58,200 --> 01:07:59,200
Pepinos, ¿verdad?

500
01:07:59,520 --> 01:08:01,900
Bueno, eres un miembro guapo.
haciendo deporte allí.

501
01:08:02,320 --> 01:08:03,520
Sí, así es.

502
01:08:03,880 --> 01:08:05,360
¿Te importaría probarlo?

503
01:08:06,390 --> 01:08:08,610
No, es terriblemente grande para mí.
gusto.

504
01:08:09,010 --> 01:08:10,110
Quizás tu amiga.

505
01:08:10,410 --> 01:08:14,330
Vamos contigo, desperdiciando tal
espécimen como yo.

506
01:08:14,650 --> 01:08:16,470
¿Y qué tipo de tesoro podría ser ella?
escondido ahí?

507
01:08:16,790 --> 01:08:20,710
Si es un tesoro lo que estás buscando,
es probable que te sientas un poco decepcionado.

508
01:08:21,290 --> 01:08:25,970
La única semilla del tamaño de ella.
boca es del tamaño de ella... Bueno, yo

509
01:08:25,970 --> 01:08:26,970
decir que no...

510
01:17:18,320 --> 01:17:19,360
Vaya, fue un encuentro cercano.

511
01:17:20,420 --> 01:17:21,420
Jesús, Clark.

512
01:17:22,060 --> 01:17:23,520
Lo siento, eso es todo lo que pude pensar.
de.

513
01:17:25,140 --> 01:17:26,140
¡Ey!

514
01:17:27,360 --> 01:17:30,180
¿Dónde hablé con Linda? ella nunca
cree esto.

515
01:17:39,160 --> 01:17:40,800
¿Estabas así?

516
01:17:41,140 --> 01:17:42,260
No tuve elección.

517
01:17:42,680 --> 01:17:43,980
Tenías mi ropa.

518
01:17:44,440 --> 01:17:46,540
Debes haber mostrado toda la ciudad.

519
01:17:48,170 --> 01:17:49,710
Oh, te extrañé mucho.

520
01:17:53,670 --> 01:17:54,870
Oye, esos son míos.

521
01:18:00,510 --> 01:18:01,510
¿Hola?

522
01:18:04,950 --> 01:18:05,950
Esto es todo.

523
01:18:06,530 --> 01:18:08,190
Esta vez voy a saltar.

524
01:18:08,450 --> 01:18:10,510
Oh, pensé que ya lo habíamos resuelto.

525
01:18:10,830 --> 01:18:11,830
Nunca termina.

526
01:18:12,190 --> 01:18:13,470
Siempre algo nuevo.

527
01:18:14,090 --> 01:18:15,530
Alguien tratando de aprovecharse.

528
01:18:16,070 --> 01:18:17,430
Alguien que le haga la vida imposible.

529
01:18:18,410 --> 01:18:20,890
Entra. Los 365 días del año.

530
01:18:21,350 --> 01:18:22,289
¿Qué es eso?

531
01:18:22,290 --> 01:18:27,670
Trabajo los 365 días del año. Qué es lo que tú
¿pensar? Que luchar contra la injusticia climática

532
01:18:27,670 --> 01:18:29,230
¿Solo un cuenco lleno de cerezas?

533
01:18:30,090 --> 01:18:31,890
Bueno, piénsalo de nuevo. Que no es.

534
01:18:32,550 --> 01:18:35,250
Tengo que salvar vidas de personas que deben
ser salvo.

535
01:18:36,170 --> 01:18:39,750
tengo que levantarme cada navidad
mañana, en cada día festivo.

536
01:18:41,470 --> 01:18:43,890
Lo lamento. No lo sabía.

537
01:18:44,390 --> 01:18:45,430
Gracias, carl.

538
01:18:45,950 --> 01:18:46,950
Adiós.

539
01:18:53,000 --> 01:18:57,900
Entonces es adiós a Charles, adiós a
Krita, y hola a ti, mi amor.

540
01:18:58,100 --> 01:18:59,480
¿Quién diablos es Charles?

541
01:19:00,280 --> 01:19:03,460
Él es sólo un amigo mío que no
tener tiempo para bajar en ascensor.

542
01:19:05,240 --> 01:19:07,220
¿Y qué crees que pasará con
¿Krita?

543
01:19:13,900 --> 01:19:15,340
Pon rumbo a Krylar.

544
01:19:22,640 --> 01:19:23,640
Volveré.

